{"title":"xÉchelle","description":"Le pèse-bagage portable le plus petit du monde","products":[{"product_id":"xscale-touch","title":"xScale® Touch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003exScale Touch\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePèse jusqu'à 50 kg (110 livres).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrécision de 0,22 kg (0,5 livre)*.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndicateur de batterie faible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnologie innovante d'écran tactile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage en livres et en kilogrammes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcran ACL rétroéclairé bleu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçu de manière ergonomique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonction de verrouillage rapide du poids.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonction d'arrêt automatique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 piles CR2032 incluses.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrevet protégé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement disponible \u003ca href=\"https:\/\/ca.heys.com\/products\/xscale-mini\" title=\"xScale Mini\" style=\"color: #2b00ff;\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003exScale Mini\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/ca.heys.com\/products\/escale\" title=\"e-Scale\" rel=\"noopener\" style=\"color: #2b00ff;\" target=\"_blank\"\u003ee-Scale\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/ca.heys.com\/products\/heys-intus-i-talk-scale\" title=\"I-Talk Scale\" style=\"color: #2b00ff;\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eI-Talk Scale\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"https:\/\/ca.heys.com\/products\/xscale-pro-ll\" title=\"xScale PRO II\" style=\"color: #2b00ff;\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003exScale PRO II\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWEIGHT\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e159g – 5.6 oz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDIMENSIONS\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e3.94” x 1.38” x 2.17” – 10cm 3.5cm 5.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMATERIAL\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLightweight plastic housing with integrated circuit board\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBATTERY\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e2 x CR2032 (included)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWARRANTY\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eOne year limited warranty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0251\/3649\/files\/TouchScale_1.jpg?61836%20\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0251\/3649\/files\/TouchScale_2.jpg?61836%20\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Heys International Ltd","offers":[{"title":"Orange","offer_id":889474809,"sku":"30068-0012-00","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":889474813,"sku":"30068-0001-00","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Argent","offer_id":889474817,"sku":"30068-0002-00","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Violet","offer_id":41545300541537,"sku":"30068-0014-00","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rouge","offer_id":41545300672609,"sku":"30068-0003-00","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0251\/3649\/products\/xScale-Touch-Set-05_Orange.jpg?v=1526580114"},{"product_id":"xscale-mini","title":"xScale® Mini","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003exScale® mini\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉvitez les frais d'excédent de poids avec le xScale® mini. Doté d'un design révolutionnaire, élégant et compact, il possède un crochet rétractable qui peut être parfaitement rangé dans la forme unibody de la balance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe petit appareil puissant vous permet de peser vos bagages en déplacement, pendant un voyage ou simplement pour vous y préparer. Le xScale® mini est une balance numérique portative à verrouillage automatique qui peut peser jusqu'à 50 kg (110 livres). Non seulement il est petit et robuste, mais plus important encore, il est ergonomiquement correct. Sa forme cylindrique unique s'effile élégamment vers l'extérieur pour épouser la forme naturelle de la main lors de son utilisation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConçu et développé au Canada avec une protection par brevet mondial, le xScale® mini possède une carte de circuit imprimé finement réglée qui verrouille automatiquement le poids des bagages rapidement et avec précision, même si vos mains ne sont pas stables lorsque vous tenez vos bagages. Grâce à l'écran LCD à contraste élevé, le poids est facilement lisible même dans les chambres d'hôtel faiblement éclairées. Le xScale® mini est livré avec 2 piles CR2032 incluses et bénéficie d'une garantie limitée d'un an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement disponible en \u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: #2b00ff;\" title=\"xScale PRO II\" href=\"https:\/\/ca.heys.com\/products\/xscale-pro-ll\" target=\"_blank\"\u003exScale PRO II\u003c\/a\u003e, \u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: #2b00ff;\" title=\"eScale\" href=\"https:\/\/ca.heys.com\/products\/escale\" target=\"_blank\"\u003eeScale\u003c\/a\u003e, \u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: #2b00ff;\" title=\"I-Talk Scale\" href=\"https:\/\/ca.heys.com\/products\/heys-intus-i-talk-scale\" target=\"_blank\"\u003eI-Talk Scale\u003c\/a\u003e, et \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff;\" title=\"XSCALETOUCH\" href=\"http:\/\/shop.heys.ca\/products\/xscale-touch\" target=\"_blank\"\u003exScale® Touch\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePèse jusqu'à 110 lb ou 50 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrécision à 0,5 lb \/ 0,22 kg* près\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffiche en livres et en kilogrammes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndicateur de surcharge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception ergonomique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonction de verrouillage automatique rapide du poids\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcran LCD lumineux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonction d'arrêt automatique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndicateur de batterie faible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrevet protégé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWEIGHT\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e3 oz – 87 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDIMENSIONS\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e4.1\" x 1.6\" x 1.6\" – 10.5cm x 4cm x 4cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMATERIAL\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLightweight Plastic Housing with Integrated Circuit board\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBATTERY\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e2 x CR2032 (included)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0251\/3649\/files\/xScale_mini_pacakge.jpg?9539776383381010867\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"520\" height=\"380\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fRWwlSAb-gI?rel=0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Heys International Ltd","offers":[{"title":"Rouge","offer_id":27524621121,"sku":"30105-0003-00","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":27524621185,"sku":"30105-0001-00","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":27524621249,"sku":"30105-0016-00","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0251\/3649\/products\/xScalemini_frontqrt_red_2f73f2d4-ab7b-4ab5-b334-83aa2defe9b2.jpg?v=1478898935"},{"product_id":"xscale-pro-ll","title":"xScale® PRO II","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003exScale® PRO II | Balance | Balance à main\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉvitez les frais d'excédent de poids grâce à la nouvelle balance xScale® PRO – la balance à bagages la plus perfectionnée au monde. Ce petit appareil puissant vous permet de peser vos bagages en déplacement; que vous soyez en voyage ou que vous vous prépariez simplement à partir.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBouton de commande Heys sans couture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception ergonomique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConversion KG et LB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClip crochet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcran LCD rétroéclairé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePèse jusqu'à 110 Lb ou 50 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrécision à 0,5 Lb \/ 0,22 kg près*\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrise caoutchoutée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonction de verrouillage automatique rapide du poids\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndicateur de batterie faible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrevet protégé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement disponible en \u003ca href=\"https:\/\/ca.heys.com\/products\/escale\" title=\"eScale\" style=\"color: #2b00ff;\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eeScale\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/ca.heys.com\/products\/heys-intus-i-talk-scale\" title=\"I-Talk Scale\" style=\"color: #2b00ff;\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eI-Talk Scale\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/ca.heys.com\/products\/xscale-touch\" title=\"xScale Touch\" style=\"color: #2b00ff;\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003exScale Touch\u003c\/a\u003e et \u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003ca href=\"http:\/\/shop.heys.ca\/products\/xscale-mini\" title=\"xscale PRO II\" style=\"color: #0000ff;\" target=\"_blank\"\u003exScale Mini\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWEIGHT\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e3.3 oz – 94 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDIMENSIONS\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e6\" x 1.37\" x 0.88\" – 15.2cm x 3.5cm x 2.2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMATERIAL\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLightweight plastic housing with integrated circuit board\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBATTERY\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e2 x AAA (included)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0251\/3649\/files\/xScalePRO_pkg-RedBackground-1.jpg?13518923685068987904\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0251\/3649\/files\/xScalePRO_pkg-RedBackground-2.jpg?13518923685068987904\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MrB4trYYzp0?rel=0\" width=\"520\" height=\"380\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e --\u003e","brand":"Heys International Ltd","offers":[{"title":"Rouge","offer_id":33862709069,"sku":"30110-0003-00","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":33862709133,"sku":"30110-0001-00","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Argent","offer_id":33862709261,"sku":"30110-0002-00","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":33862709389,"sku":"30110-0016-00","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0251\/3649\/products\/xScalePRO2_topfrontqrt_red.jpg?v=1489498154"}],"url":"https:\/\/ca.heys.com\/fr\/collections\/xscale.oembed","provider":"Heys","version":"1.0","type":"link"}